!ساسكي
إنّ ناروتو مختلف عنك بكلّ .تأكيد يا ساسكي
.إنّه أخرق ويعيق طريقنا أحيانًا
!لكنّه ليس جبانًا على الإطلاق
أخبرني، هل كلامي صحيح؟
!ساسكي
.يا لحمقك يا أخي الصّغير
...إن أردتَ قتلي، اكرهني، امقُتني
.وواصل عيش حياتك البشعة
...كلاّ
.اهرب
.اهرب وتشبّث بالحياة
!كلاّ
!إحياء الشّارينغان !تقنية عنصر النّار، لهب التّنّين، القاتلة
!إحياء الشّارينغان" "!تقنية عنصر النّار، لهب التّنّين، القاتلة
،هذا ما توقّعتُه من عشيرة الأوتشيها
...بدأت دماؤه تغلي
.سآخذ وقتي وأتأكّد من قوّته الحقيقيّة
.عليّ أن أعيش لأتمكّن من قتل أخي الأكبر
.ذلك ما ظننتُه
.لكن أنا من كان يتصرّف بغباء
!ناروتو
!ساكورا
لكن كيف لامرئ ما كان ليخاطر ...بحياته في وضع كهذا
!أن يهزم ذلك الرّجل؟
.يمكنني أن أرى
!يمكنني أن أرى
!يمكنني أن أراك
ذلك جيّدًا
.لقد توقّعت كلّ حركاتي كان تسديدك مضبوطًا
يمكنك رؤية حركاتي، صحيح؟
...ستغرب الشّمس قريبًا
!عليّ إيجاده بسرعة
سيحلّ اللّيل قريبًا وستقلّ .فرصي بشكل كبير
...لكن لماذا الآن بالتّحديد ما هو هدفه؟
.لا بأس بذلك
.لقد أتى إلى هذه القرية .وسأنهي هذا الأمر هنا والآن
!نلت منك
!تقنية استبدال
!ساسكي
.أنت سهل للغاية
.اسم الأوتشيها يبكي الآن
.لا بأس بذلك
سأستمتع بوقتي وأنا ألعب .معك أكثر قبل قتلك
.كأنّك دودة
!هجوم طاحونة الهواء الثّلاثيّ بالشّارينغان
!أسلوب النّار: تقنية لهب التنّين
!لقد نجح
!ساسكي
!نجحت
هل أنت بخير؟
.تمالك نفسك
تقنية الشّلل المؤقّت؟
لم أتوقّع أن تستعمل الشّارينغان .بهذا القدر وفي هذه السّنّ
أنت بالفعل فرد حقيقيّ .من عشيرة الأوتشيها
.أريدك بالفعل، قبل كلّ شيء
.أنت أخوه بكلّ تأكيد
رغم أنّ عينيك تخفي قدرات أكثر .من عينَيْ إيتاتشي
من تكون يا هذا؟
.اسمي أوروتشيمارو
،إن كنت تظنّ أنّك ترغب في لقائي ثانية
.فاحتلّ يائسًا أعلى المراتب في هذا الامتحان
!اللّفيفة
اهزم نينجا قرية الصّوت .الثّلاثة الّذين تحت سيطرتي
!كلامك ليس منطقيًّا على الإطلاق
!لا نريد رؤية وجهك ثانية أبدًا، مفهوم؟
.لن يحدث ذلك
!ساسكي
أنت، ما الّذي فعلتَه بساسكي؟
.أعطيته هديّة وداع
سيأتي ساسكي باحثًا عنّي .بكلّ تأكيد، باحثًا عن القوّة
.استمتعتُ برؤية قواك المختلفة
!ساسكي
.تماسك يا ساسكي
ما بك؟
...ساسكي
!أجبني يا ساسكي
...هيّا يا ساسكي
...ساسكي
!...ناروتو! إن ساسكي... إنّ ساسكي
!ناروتو
ماذا؟
ماذا عليّ أن أفعل؟
!يمكنني الشّعور به
.إنّه قريب
...لم أرك منذ مدّة
.يا آنكو
أنت هارب بالغ الخطورة من الفئة س .وعلى لائحة أكثر المطلوبين
لهذا السّبب سأقتلك هنا .وإن كلّفني ذلك حياتي
هذا واجبي بصفتي تلميذتك السّابقة
،الّتي تعلّمت منك كلّ شيء !أليس ذلك صحيحًا يا أوروتشيمارو؟
!لن تقوي على ذلك
!أذرع ثعابين الظّلال الخفيّة
.لن أدعك تهرب
.نلت منك
.أوروتشيمارو، سأستعير يدك اليسرى
...ختم اليد هذا
.صحيح... سنموت أنا وأنت هنا
!أسلوب النّينجا: تضحية الثّعبانين التّوأم
أتنوين الانتحار؟
.تقنية استبدال
،بما أنّك جونين خاصّ للقرية الآن
فلا يجب عليك استعمال .تقنيات محرّمة علّمتك إيّاها
.أخبرتك أنّ لا فائدة من ذلك
لماذا أتيت الآن؟
،هذا لقاؤنا الأوّل بعد فراق طويل .ومع ذلك تعاملينني ببرود
لا تقل أنّك قد أتيت لاغتيال !السّيّد الهوكاغي؟
...لا، لا
.ليس لديّ رجال بما يكفي لذلك الآن
لكنّني سمعتُ عن نخبة هذه القرية .وفكّرت في جعلهم ملكي
منحت قبل قليل نفس الختم .الملعون كهديّة لأحدهم
.هنالك فتى أرغب فيه
.أنت أنانيّ كعادتك
.سيموت ذلك الفتى
،بالتّأكيد... احتمال موته هو واحد من عشرة
.لكنّه قد ينجو مثلك تمامًا
هذا الفتى، هل تريده بشدّة هكذا؟
أتشعرين بالغيرة؟
...اسمعي
هل ما زلت تحملين ضغينة تجاهي لأنّني استغللتك وتخلّيت عنك؟
.على عكسك، فإنّ ذلك الفتى سيتفوّق
.إنّه وريث قدرات الأوتشيها قبل كلّ شيء
لديه مميّزات جميلة وهو مُضيف .قادر على أن يصبح خليفتي
،إن عاش ذلك الفتى .فستغدو الأمور أكثر إثارة
.احرصوا على ألاّ تلغوا هذا الامتحان
.هنالك ثلاثة أشخاص من قريتي مشاركون أيضًا
.من الأفضل أن أستمتع بالأمر
،إن حدث ما قد يحرمني من متعتي
.فاعتبروا ذلك نهاية قرية ورق الشّجر
أمّنّا المأكل والمشرب بعد قضائنا لنصف يوم
.وها قد أوقفت الآن معظم الفرق نشاطها
هذا هو الوقت المناسب للهجوم .كما خطّطنا تمامًا
.سنفترق نحن الثّلاثة ونكتشف المنطقة
،ولكن، سواء أوجدنا فرقًا أخرى أم لا
.فسنعود لهذا المكان
مفهوم؟
.نعم
.عُلم
.حسنًا
!انطلقا
...يصبح تنفّسه أفضل تدريجيًّا
.لكنّه ما زال يعاني من الحمّى
.عليّ حمايتهما معًا
.عليّ تبليغ السّيّد الهوكاغي بهذا في الحال
!سُحقًا! هذا ليس وقتًا مناسبًا
.هذه تقنية شلل
.أنت هنا إذًا يا آنكو
.تأخّرتم كثيرًا رغم أنّكم من الآنبو
.لا فائدة من الشّكوى الآن
هل أنت بخير؟
...ماذا؟ هـ-هذا
...لقد ظهر الختم الملعون
!مستحيل
هل هو أوروتشيمارو؟
ماذا؟ أهذا معقول؟
،بما أنّ الأمر قد آل لهذا الحال .فسنأخذك إلى الهوكاغي
.كلاّ، خذوني للبرج
ماذا تقولين؟
يجب إطلاق تحذير بالغ الخطورة .بمجرّد ظهور أوروتشيمارو في القرية
.إنّه أمر عاجل أكثر من مواصلة الامتحان
...أعلم
،على أيّ حال، سأشرح الأمر بالكامل لاحقًا .لذلك استدعوا هوكاغي-ساما رجاءً
.وجدتكم
سننتظر حتّى الفجر لنباشر .كما أمر أوروتشيمارو
،أوتشيها ساسكي هو هدفنا .ولا أحد غيره
،لكن إن وقفا في طريقينا فلا مانع من قتلهما، صحيح؟
.بالطّبع
وحش قرية ورق الشّجر الجميل !روك لي قد وصل
!أجل، نجحت! نجحت يا غاي سينسي
!أستطيع الآن الفوز بقلب الآنسة ساكورا
يمكن القول أنّني في وضع !لا أحسد عليه من ناحية العدد
.لكن على العكس، كلّ الشّروط قد تحقّقت
.غاي سينسي، سأستعمل تلك التّقنية بلا أيّ تردّد
:في الحلقة القادمة: "وعدُ كثيف الحواجب "!سأحميك حتّى الموت
في الحلقة القادمة
!وعدُ ذي الحاجبين الثخينين !!سأحميك حتّى الموت